9th Age Tłumaczenie

scagerak44 · Post autor: **scagerak44** » 14 mar 2016, o 09:46

W tłumaczeniu Wampirów "Rycerze Kurhanów" nie mają "barding-u".

Keller · Post autor: **Keller** » 14 mar 2016, o 10:22

A powinni mieć ?? W wersji 0.99 nic takiego nie widzę.

Luc · Post autor: **Luc** » 16 mar 2016, o 14:37

Widzę lista pokaźna, ale brakuje WE
Rozumiem, że są w fazie końcowej ?

Keller · Post autor: **Keller** » 16 mar 2016, o 17:47

O ile dobrze pamiętam, na dniach mam dostać teksty do WE od tłumacza i wtedy będzie to priorytet w pracy.

scagerak44 · Post autor: **scagerak44** » 16 mar 2016, o 18:19

Wracając do wampirów... tak powinien być barding - Kropierz:
"Armour:
Mount’s Protection (6+), Heavy Armour, Shield,
Barding"
tak jest w wersji angielskojęzycznej

Keller · Post autor: **Keller** » 16 mar 2016, o 18:40

Ok. Nie mam pojęcia czemu wcześniej tego nie widziałem

Dodam wraz z nowym AB.

InkubPendragon · Post autor: **InkubPendragon** » 16 mar 2016, o 19:50

Generalnie to ladry, nie kropierz.

Artur · Post autor: **Artur** » 11 kwie 2016, o 16:12

Jak tam są jakiś szanse na kolejne tłumaczenia ?

Keller · Post autor: **Keller** » 12 kwie 2016, o 14:15

Są ... może dziś coś wrzucę. Ostatnio miałem spory przestój, ale kilka AB prawie skończonych i w końcu WE i SK są formatowane na wygląd innych AB.

Keller · Post autor: **Keller** » 13 kwie 2016, o 09:26

Przepraszam wszystkich za przerwę, miałem dużo spraw na głowie (i dużo jeszcze mam). W międzyczasie udało mi się trochę zrobić, teraz gdy wygospodaruje trochę czasu to robię WE i SK.
Dodałem wersję 0.99 do Demonów, HElfów, Equitein oraz zwierzoludzi. Jednak z powodu problemów z google drive wersje 0.99 są dostępne tylko przez dropboxa.
Poprawki z wersji 0.99.1.1 czy jakie tam są dalej naniosę po dokończeniu wszystkiego w wersji 0.99

Artur · Post autor: **Artur** » 13 kwie 2016, o 21:12

Fajnie by było w pierwszej kolejności mięć aktualnego rulebook-a v0.99.2 i magie v0.99.2, ale i tak graty że Ci się chce w ogóle przy tym dłubać

Keller · Post autor: **Keller** » 16 kwie 2016, o 23:18

Według rady Artura w ramach bycia na bieżącą wrzucam rulebooka ver.0.99.4

Z magią może być ciężko bo siedzie w niej jeszcze przed 0.99

Jednak cały projekt prędzej czy później zostanie dokończony

o to się nie martwcie (jeżeli ktoś w ogóle jeszcze czeka na swojego AB lub nowszą wersję).

beszcza · Post autor: **beszcza** » 17 kwie 2016, o 08:36

Jak zwykle kawał dobrej roboty! Czekam za krasiami;)

kanti · Post autor: **kanti** » 18 kwie 2016, o 13:09

cześć
strona 17 podręcznika ucina się na:
Wybór 0-X Niektóre Oddziały są oznaczone jako "Wybór 0-X" (na przykład
Po zatym sporo osób czeka na podręczniki w rodzimym języku (np krasnoludy

)

Keller · Post autor: **Keller** » 21 kwie 2016, o 22:21

Szczurki ver 0.99.4 zrobione

Keller · Post autor: **Keller** » 25 kwie 2016, o 18:34

Pojawiły się Leśne Elfy w najnowszej wersji (0.99.4.2 - brak 2 w pl wersji to nie pomyłka)

Za tłumaczenie dziękuję Kanadianowi, który znalazł czas i pomógł w tłumaczeniu

Keller · Post autor: **Keller** » 30 kwie 2016, o 21:37

Nowość:
-AB Dynastie Nieumarłych wersja 1.0

Aktualizacje:
-Księga Zasad wersja 1.0
-Wojownicy Mrocznych Bogów wersja 1.0
-Leśne Elfy wersja 1.0

W najbliższych planach (kolejno):
-Księga Czarów
-Jaszczuroludzie
-Orkowie i Gobliny

Arthas · Post autor: **Arthas** » 30 kwie 2016, o 23:37

Jestem pod wrażeniem twojej pracy

czekam na wampiry ..

Keller · Post autor: **Keller** » 3 maja 2016, o 01:21

Księga Czarów 1.0.0 gotowa

Artur · Post autor: **Artur** » 3 maja 2016, o 12:35

Mega podziękowania, jak byś miał High Elfy w najbliższym rozkładzie jazdy - to było by już bosko

9th Age Tłumaczenie

Re: 9th Age Tłumaczenie