Polskie Księgi Armii

[Duinhir]

Hej.

Po tym jak zrezygnowano w Polsce z tłumaczeń na nasz język ksiąg armii, temat naturalnie ucichł. Jednakże przypadkiem ostatnio na stronie games workshop widzę do kupienia nowe księgi Tomb Kings i Orków po polsku. Czy wiecie kto to przetłumaczył i na jakim poziomie? Ktoś ma jakiekolwiek informacje na ten temat?

[Gokish]

Hej.

Po tym jak zrezygnowano w Polsce z tłumaczeń na nasz język ksiąg armii, temat naturalnie ucichł. Jednakże przypadkiem ostatnio na stronie games workshop widzę do kupienia nowe księgi Tomb Kings i Orków po polsku. Czy wiecie kto to przetłumaczył i na jakim poziomie? Ktoś ma jakiekolwiek informacje na ten temat?

Co pamiętam to dalej tłumaczy ta sama ekipa co dla Faberów tylko teraz wydawcą jest GW

[Breslauer]

O premierze PL AB Wampirów nie wiadomo nic jak narazie?

[Daw]

Pół roku po premierze TK wyszedł AB PL ...
O OK nawet jeszcze nic nie słychać, a na Vampirach to można poczekać - może po wakacjach będzie?

[Gokish]

Daw poprawka ;D

Ogry już dostały booka akurat na fejsie newsa wyczytałem i na stronie GW już jest PL

[Rasti]

Po prostu nastąpiła zmiana wydawcy, GW przejęło wydawanie polskich podręczników. Faberowie nadrabiają zaległości, moim zdaniem idzie im to ładnie.

[Karlito]

Do VC nie będzie trzeba czekać tyle co na TK bo wtedy było opóźnienie związane ze zmianami, np do OK polski book wyszedł dosyć szybko w końcu Szkoda tylko że nadal zdarzają się błędy w tłumaczeniu jak np w O&G przy Manglerach odnośnie ilości kostek do hitów Jednak ja zawsze będę zwolennikiem polskich booków.

[Grichalk]

A mnie zastanawia, czy wydadzą teraz duży RB po polsku?

[Don_Silvarro]

Nie. Było to powtarzane miliardy razy przez Szamana i Faberów - 'pełnego' podręcznika podstawowego nie ma i nie będzie, tak samo jak suplementów w rodzaju Storm of Magic, Mighty Empires, Blood on the Badlands etc.

[Arbiter Elegancji]

Co ty? przecież jak tylko wychodzila nowa edycja to byla mowa że Polski podręcznik będzie tylko w malej wersji i dostępny tylko w "podstawce".