RUM-ors 8 ed Brodacze.
Moderatorzy: Arbiter Elegancji, Rakso_The_Slayer
Re: RUM-ors 8 ed Brodacze.
"A co do booka to i tak lepiej kupować ang, jakoś po tłumaczeniu polskim RB głównego odechciało mi się ich czytać w ogóle"
A co masz do RB po naszemu nie było jakichś drastycznych błędów. Przez takie podejście jak twoje na pewno nie przetłumaczą bo po co skoro polaczki angielską wersje i tak kupią. Żaden francuz czy niemiec nie kupi angielskiej wersji więc tłumaczenia idą na bieżąco a u nas byle jaka byle była.
Ja osobiście po angielsku to tylko pdf od wujka torenta a po naszemu kupie napewno podobnie jak 2 poprzednie edycje.
Nie mam ochoty wydawać takiej kasy na książkę tylko po to żeby pooglądać obrazki bo po angielsku i tak nie rozumiem.
A co masz do RB po naszemu nie było jakichś drastycznych błędów. Przez takie podejście jak twoje na pewno nie przetłumaczą bo po co skoro polaczki angielską wersje i tak kupią. Żaden francuz czy niemiec nie kupi angielskiej wersji więc tłumaczenia idą na bieżąco a u nas byle jaka byle była.
Ja osobiście po angielsku to tylko pdf od wujka torenta a po naszemu kupie napewno podobnie jak 2 poprzednie edycje.
Nie mam ochoty wydawać takiej kasy na książkę tylko po to żeby pooglądać obrazki bo po angielsku i tak nie rozumiem.
- Slayer Zabójców
- Masakrator
- Posty: 2332
- Lokalizacja: Oleśnica
To jak w koncu, jaka jest data wydania nowego booka ?
Ktoś już chyba pisał, że zapewne 1 lutego jak wyjdzie WD gdzie dowiemy się że Dwarfy bedom (wow!) to mamy się jarać battle reportem i składać pre-ordery a tydzień później oficjalnie będą AB sprzedawać a pod ladą będą mieli kilka dni wcześniej tak naprawdę...Slayer Zabójców pisze:To jak w koncu, jaka jest data wydania nowego booka ?
Myślę, że to pełna odpowiedź, chyba że ktoś skoryguje.
Prawdopodobny 1 lutego, ale nie pewny na 100%. Wydawanie WD, a tym samym nowości co tydzień może spowodować wydanie booka ciut później. Osobiście mam nadzieję, że to nie nastąpi.Remo pisze:Ktoś już chyba pisał, że zapewne 1 lutego jak wyjdzie WD gdzie dowiemy się że Dwarfy bedom (wow!) to mamy się jarać battle reportem i składać pre-ordery a tydzień później oficjalnie będą AB sprzedawać a pod ladą będą mieli kilka dni wcześniej tak naprawdę...Slayer Zabójców pisze:To jak w koncu, jaka jest data wydania nowego booka ?
Myślę, że to pełna odpowiedź, chyba że ktoś skoryguje.
Dodatkowo tygodniowe premiery i wysyłka ich z GW do sklepów została tak zorganizowana by mieć nowości najbliżej premiery... więc sklepy w PL wg mnie max w środę i czwartek mogą dostać paczki z bookami.
Moje morskie krasie z Barak Varr teraz także na blogu www.BarakVarr.pl
- Wiosłujesz [...] jakbyś w życiu nic innego nie robił. Myślałem, że krasnoludy nie umieją ani żeglować, ani pływać...
- Ulegasz stereotypom.
- Wiosłujesz [...] jakbyś w życiu nic innego nie robił. Myślałem, że krasnoludy nie umieją ani żeglować, ani pływać...
- Ulegasz stereotypom.
Jeżeli chodzi o polskie tłumaczenia army booków do WFB to nie liczcie za bardzo że wyjdzie chcę zauważyć że ostatnim jaki się ukazał po polsku były wampiry a to było dość dawno od tamtej pory wszedł DOC ,WOC, HE ,LIZ, DE ,EMP i żaden nie ma edycji polskiej . Ale nie wnioskujcie że GW nie tłumaczy już army booków na polski kodeksy dla WH 40 Wychodzą regularnie i wszystkie , w dodatku można je zamów tydzień przed premierą jako pre-orderze dokładnie w tym samy czasie co w języku angielskim przykładem są tyranidzi którzy mieli premierę w styczniu wcześniej były Space marins , Tau , Eldarzy . Jeżeli coś pokręciłem z kolejnością premier przepraszam ale fakt jest faktem army booki do WFB w jezyku polskim nie ukazują się
mowisz, ze szajsu nie kupujesz a jednak starych imperial masz :/smiejagreg pisze:(...) w sumie mam je gdzieś, bo szajsu nie kupuję po prostu i tyle
praktycznie w co drugim poscie piszesz jak to nowe modele ci sie nie podobaja. juz to wiemy.
mnie sie podobaja i stare i nowe ale nie wspominam o tym w kazdym poscie.
prosze, nie traktuj tego jako atak na swoja osobe. piszesz sensowne posty (poza tym wiecznym wtracaniem o tym jak to stare modele sa najlepsze a nowe to zlo wcielone), po prostu juz nie wytrzymalem
przeciez modeli ktore maja wyjsc jeszcze nie widziales na oczy - pozniej mozna by napisac pare postow czy sie podobaja czy nie, porownac je do wczesniejszych i to wszystko ale w granicach rozsadku
DragoMir pisze:Jaka kurna nekromancja? Krasie nie używają magii ogarze! To nie Dragon age!Vallarr pisze:Dopiero zobaczylem date pierwszego posta. Nekromancja krasi to zboczenie
Sytuacja z PL WFB może być bardzo prosta. Główna różnica między PL wh40k a WFB jest taka, że WFB wychodziło w twardych oprawach, a 40k w miękkich co oznacza mniejsze koszta produkcji. GW jakiś czas temu już wspomniało, że PL podręczniki sprzedają się dużo gorzej i produkcja w twardych oprawach staje się nieopłacalna. Wydaje mi się, że po premierze nowej edycji będą w stanie wydać wszystkie podręczniki w miękkich oprawach w krótkim czasie.Gormund pisze:Jeżeli chodzi o polskie tłumaczenia army booków do WFB to nie liczcie za bardzo że wyjdzie chcę zauważyć że ostatnim jaki się ukazał po polsku były wampiry a to było dość dawno od tamtej pory wszedł DOC ,WOC, HE ,LIZ, DE ,EMP i żaden nie ma edycji polskiej . Ale nie wnioskujcie że GW nie tłumaczy już army booków na polski kodeksy dla WH 40 Wychodzą regularnie i wszystkie , w dodatku można je zamów tydzień przed premierą jako pre-orderze dokładnie w tym samy czasie co w języku angielskim przykładem są tyranidzi którzy mieli premierę w styczniu wcześniej były Space marins , Tau , Eldarzy . Jeżeli coś pokręciłem z kolejnością premier przepraszam ale fakt jest faktem army booki do WFB w jezyku polskim nie ukazują się
Moje morskie krasie z Barak Varr teraz także na blogu www.BarakVarr.pl
- Wiosłujesz [...] jakbyś w życiu nic innego nie robił. Myślałem, że krasnoludy nie umieją ani żeglować, ani pływać...
- Ulegasz stereotypom.
- Wiosłujesz [...] jakbyś w życiu nic innego nie robił. Myślałem, że krasnoludy nie umieją ani żeglować, ani pływać...
- Ulegasz stereotypom.
Ja tylko dodam, że mogli by pokazać po jednym modelu z każdego regimentu. Ja wiem, wiem, skrytość itp itd, ale to trochę dziecinne. Wiem, że i tak kupię, bo chcę mieć po regimencie z plastików ( z ostatniej mam, z poprzedniej jak paczka od Jasifa wreszcie dotrze to też). Jak dla mnie to dziecinada i tyle. Mailuje i otrzymuje paczki od różnych twórców figurek i jakoś oni nie robią problemów z pokazywaniem jak wyglądają modele, projekty itd.
""A Dwarf is'n short, he is concentrated in every aspect" !"
Gdzie tu marketing? Jak chcą coś sprzedać to powinni podgrzewać temperaturę przed premierą: pokazać arty, pojedyncze modele, może bitsy, podać wielką datę nakręcając ludzi. A oni wszystko utajniają i udają że nic nie przygotowują. Ich spec od marketingu to chyba były pracownik kontrwywiadu z czasów zimnej wojny...
dokladnie lepiej bym tego nie ujął
Ludzie powinni szykować kase, wiedzieć o nadchodzacej premierze a ci wszystko kitraja i utajniają.
A tu nagle wyskakuje z tortu dwarf i krzyczy akuku juz 2 dni po premierze, halo nowe dwarfy
a ty se mowisz ojejku ja taki nieprzygotowany, musze zbierac kase a kiedy uzbierasz to są juz " podrobione modele dwarfów na rynku i to jeszcze tańsze" i się dziwią ze im nieschodzi.
Ludzie powinni szykować kase, wiedzieć o nadchodzacej premierze a ci wszystko kitraja i utajniają.
A tu nagle wyskakuje z tortu dwarf i krzyczy akuku juz 2 dni po premierze, halo nowe dwarfy
a ty se mowisz ojejku ja taki nieprzygotowany, musze zbierac kase a kiedy uzbierasz to są juz " podrobione modele dwarfów na rynku i to jeszcze tańsze" i się dziwią ze im nieschodzi.
Ale wy mylicie datę preordera z datą wydania figurek, przecież nie będzie premiery w dniu wydania nowego WD, tylko tydzień później, to czas w sam raz, żeby odpowiednia ilość osób zdążyła się obślinić i kupić figurki
No i jak można mówić o niepodgrzewaniu atmosfery, wystarczy popatrzeć na ten topic, a przecież nikt przy zdrowych zmysłach nie pochwali się gotowymi modelami miesiąc przed premierą, dla gw to byłby strzał w stopę, bo konkurencja nie śpi.
Zresztą my tu gadu gadu, a i tak każdy coś z tych nowych krasnali kupi
No i jak można mówić o niepodgrzewaniu atmosfery, wystarczy popatrzeć na ten topic, a przecież nikt przy zdrowych zmysłach nie pochwali się gotowymi modelami miesiąc przed premierą, dla gw to byłby strzał w stopę, bo konkurencja nie śpi.
Zresztą my tu gadu gadu, a i tak każdy coś z tych nowych krasnali kupi
"You either die a cyka or live long enough to become a blyat"
- Rakso_The_Slayer
- Postownik Niepospolity
- Posty: 5208
- Lokalizacja: Radom
- Kontakt:
- Slayer Zabójców
- Masakrator
- Posty: 2332
- Lokalizacja: Oleśnica
To już niecałe 2 tygodnie, aż nie chce się wierzyć
Edit: Btw ciekawe, czy będzie Gotrek
Edit: Btw ciekawe, czy będzie Gotrek
Ostatnio zmieniony 24 sty 2014, o 13:25 przez Slayer Zabójców, łącznie zmieniany 1 raz.
To jest raczej morze hejtu na GW a nie jaranie się. To że się gracze dwarfów cieszą nie jest zasługą GW bo wszystko jest w sferze mitów i plotek a nie oficjalnych info. To jak prowadzić taką kampanię żeby wszystkiego konkurencja nie widziała wszystkiego to już ich zmartwienie ale jej kompletny brak nie jest wyjściem. Nie sądzę zresztą aby w miesiąc jakaś firma przygotowała modele od zera lub wywnioskowała wiele z zapowiedzi armii 2 miesiące wcześniej.Afro pisze:Ale wy mylicie datę preordera z datą wydania figurek, przecież nie będzie premiery w dniu wydania nowego WD, tylko tydzień później, to czas w sam raz, żeby odpowiednia ilość osób zdążyła się obślinić i kupić figurki
No i jak można mówić o niepodgrzewaniu atmosfery, wystarczy popatrzeć na ten topic, a przecież nikt przy zdrowych zmysłach nie pochwali się gotowymi modelami miesiąc przed premierą, dla gw to byłby strzał w stopę, bo konkurencja nie śpi.
Zresztą my tu gadu gadu, a i tak każdy coś z tych nowych krasnali kupi
Mnie GW wystarczająco zszokowało tym że trzeba prawie dekadę czekać na nowy AB do danej armii kiedy inne mają co 3 lata. Czuję się tak zszokowany że już bardziej mnie szokować nie trzeba...dzikki pisze:Można pokazać, bo marketing opiera się o to, by zbić konkurencję i zaszokować klienta. Jak hamerykanie "shock&awe".Afro pisze:nie dziecinada, tylko marketing
- Grand Admiral Thrawn
- Falubaz
- Posty: 1258
- Lokalizacja: Biała Podlaska
No toż tylko 8 lat czekamy. Brettonia i tak ma gorzej bo minęło właśnie 10 lat
Remember, having fun and keeping to the spirit of the game is more important than winning at any cost.
- smiejagreg
- Ciśnieniowiec
- Posty: 7593
Jeśli modele będą równie "szokujące", jak np w najnowszym wochu, gdzie raptem z nowych figsów kupiłem JEDNEGO ( ), to za dużo mojej armii nie powiększę
a tu z Bugmana
więc wg nich jutro coś ma zostać ogłoszone"I have no idea about what's been leaked but these things are being announced on the website tomorrow. If you like you could come into the store and I'll walk you through pre-ordering things once they're available "
-Games Workshop Store Manager; regarding an order inquiry i made about the new Limited Edition Army Book, via Facebook.
"You either die a cyka or live long enough to become a blyat"