Pytania, uwagi, sugestie i marudzenia

smiejagreg · Post autor: **smiejagreg** » 1 lut 2013, o 20:07

Dokładnie tak, jak pisze Sevi. Wysyłasz wiadomość i uzyskuje status Do wysłania. I siedzi w tym statusie, aż adresat jej nie odczyta. To nie znaczy, ze jest niewysłana, tylko że jest jeszcze nieodczytana. Kasowanie i powtórne wysyłanie jest zbędne...

swieta_barbara · Post autor: **swieta_barbara** » 1 lut 2013, o 20:14

Nawet nie tak. Nie musi jej przeczytac, wystarczy ze odbiorca dowie sie, ze ma wiadomosc (np. poprzez wejscie na otrzymane wiadomosci) i juz awansuje na "wyslana".

smiejagreg · Post autor: **smiejagreg** » 1 lut 2013, o 20:15

True.

monter1983 · Post autor: **monter1983** » 1 lut 2013, o 20:34

smiejagreg pisze:Dokładnie tak, jak pisze Sevi. Wysyłasz wiadomość i uzyskuje status Do wysłania. I siedzi w tym statusie, aż adresat jej nie odczyta. To nie znaczy, ze jest niewysłana, tylko że jest jeszcze nieodczytana. Kasowanie i powtórne wysyłanie jest zbędne...

Dzięki za wyjaśnienie.

Swoją drogą, słabo jest to rozwiązane u samych twórców.
Z tego co widzę w oryginale jest jako "outbox". Samo tłumaczenie "Do wysłania" jest w miarę poprawne.

Zakładka powinna być inaczej sformułowana. Bardziej w stylu "not readed" ?

Neithan · Post autor: **Neithan** » 1 lut 2013, o 22:28

True that. Zdaje się, że można zmodyfikować tłumaczenie...

Post autor: **Tomash** » 3 lut 2013, o 18:45

Właściwie lepsze by było tłumaczenie dosłowne, czyli "skrzynka nadawcza". Nie wiem czemu autorzy spolszczenia nazwali to "do wysłania".

(w phpbb2 było jeszcze lepiej, bo tam w ogóle im się pomerdało i "outbox" to było "wysłane", "sent" - "do wysłania"

)

Grand Admiral Thrawn · Post autor: **Grand Admiral Thrawn** » 4 lut 2013, o 21:50

monter1983 pisze:Zakładka powinna być inaczej sformułowana. Bardziej w stylu "not readed" ?

Mea culpa!!! Ale nie mogłem się powstrzymać

EDIT
poprawione i od razu lepiej

smiejagreg · Post autor: **smiejagreg** » 4 lut 2013, o 22:21

Admiral - proszę o skorygowanie swojego posta

Nigdy nie pisałem czegoś takiego

... W przypadku braku reakcji autora proszę admina o usunięcie cytatu z moim nickiem, jako nieprawdziwego...

Grand Admiral Thrawn · Post autor: **Grand Admiral Thrawn** » 4 lut 2013, o 22:34

O cholera!!!!!!!!!!!!!!!!!! PRZEPRASZAM!!!!!! Już się robi. Masz u mnie czekoladki 'Meci' jeśli się kiedyś spotkamy

Karli · Post autor: **Karli** » 12 lut 2013, o 13:17

Hej, po zakończeniu tygodniowego bana nie dostaję powiadomień o odpowiedziach w obserowanych tematach. Nie pomogła też zmiana adresu email (zatem to nie spam filter). Pomożecie?

Post autor: **Yudokuno** » 12 lut 2013, o 15:05

wieczorem spróbuję pomóc

Ryosuke · Post autor: **Ryosuke** » 17 lut 2013, o 07:32

Czy byłaby możliwość utworzenia na forum czarnej listy,znajdowaliby się na niej nieuczciwi sprzedawcy?

Post autor: **Grolshek** » 17 lut 2013, o 08:22

mifarex pisze:Czy byłaby możliwość utworzenia na forum czarnej listy,znajdowaliby się na niej nieuczciwi sprzedawcy?

Zajrzyj do działu "poszukiwany poszukiwana".

smiejagreg · Post autor: **smiejagreg** » 17 lut 2013, o 08:34

Generalnie z takim pomysłem byłbym ostrożny. Mogą wystąpić przypadki fałszywych oskarżeń w celu zdeprecjonowania sprzedawcy. Przed czymś takim bardzo ciężko się bronić...

Rasti · Post autor: **Rasti** » 17 lut 2013, o 12:36

Lepszy byłby system reputacji na forum. Można by go podpiąć pod handel. Wiadomo - nie ma co się temu ślepo oddawać, ale zawsze mogłoby pomóc, jak pozytywy na allegro. Jakąś tam pewność dają.

smiejagreg · Post autor: **smiejagreg** » 17 lut 2013, o 16:14

Rasti pisze:Lepszy byłby system reputacji na forum. Można by go podpiąć pod handel.

+1

Duderson · Post autor: **Duderson** » 17 lut 2013, o 16:53

Jako sprzedający nie bardzo wiem, jak miałoby to działać. Wyjaśnijcie mi proszę.

Rasti · Post autor: **Rasti** » 17 lut 2013, o 19:13

Taki normalny system reputacji na forum, który odnosiłby się do handlu. Możesz dać komuś rep na + i na -. Są skrypty, że piszesz do danego punktu reputacji tytuł/za co go dajesz. Masz przy profilu wyświetloną ilość takich opinii. Kupi ktoś coś u Ciebie to będzie mógł dać Ci taki punkcik. Wtedy jak coś np: ja będę chciał u Ciebie zakupić i zobaczę 10 + przy Twoim koncie to będę miał jakieś odniesienie do tego, że już ludzie od Ciebie coś kupowali i są zadowoleni.

Marks · Post autor: **Marks** » 17 lut 2013, o 19:39

Lub inaczej, na wzór tego jak funkcjonuje to na forum psx extreme. Tworzy się w dziale handlu temat "Skomentuj swojego kontrahenta, gdzie po każdej transakcji daje się plus lub minus użytkownikowi, pisząc "Markuene +"/ "Markuene plus", zainteresowany towarem użytkownik wchodzi na ten temat i za pomocą funkcji "szukaj" znajduje wszystkie opinie (bo przeszukuje tylko i wyłącznie jeden temat, więc nie musi odsiewać innych postów).

Post autor: **Yudokuno** » 17 lut 2013, o 20:14

i bardzo łatwo będzie kogoś wtedy zaszczuć złośliwym wciśnięciem złej reputacji

Pytania, uwagi, sugestie i marudzenia

Re: Pytania, uwagi, sugestie i marudzenia