CO z Polskimi book-ami

Karlito · Post autor: **Karlito** » 26 sie 2012, o 12:44

Moim zdaniem tłumaczenie booków to powinien być obowiązek ponieważ mieszkam w Polsce i chcę mieć możliwość kupienia AB w języku polskim. Jeśli ktoś woli angielski to jego sprawa ale każdy powinien mieć wybór.

Pieta · Post autor: **Pieta** » 26 sie 2012, o 21:08

Język angielski nadaje się dużo lepiej od polskiego na zapis zasad gry.
Czytanie fluffu po angielsku, to jednak katorga. Ile tam przymiotników i określeń, które się i tak w życiu nie przydadzą...
Z drugiej stron fluff jest słaby, ogólnikowy i w kółko powtarzany ten sam.

Mimo wszystko wolę mieć podręczniki i po polsku i angielsku. Te pierwsze ostatnio z dużymi opóźnieniami się pojawiały, ale Wampiry powinny już chyba być.

szirer · Post autor: **szirer** » 1 wrz 2012, o 10:20

No i mamy w końcu VCety w PL

Siweusz · Post autor: **Siweusz** » 1 wrz 2012, o 11:22

Gdzie?

Konrad · Post autor: **Konrad** » 1 wrz 2012, o 14:48

szirer pisze:No i mamy w końcu VCety w PL

Nic mi o tym nie wiadomo

Grand Admiral Thrawn · Post autor: **Grand Admiral Thrawn** » 1 wrz 2012, o 14:51

to wejdź na stonę GW Warsaw na FB to się dowiesz......

Konrad · Post autor: **Konrad** » 1 wrz 2012, o 15:33

Sprawdzam ich stronę, i nie mogę znaleźć żadnych informacji na ten temat

i ani słowa o tym w nowym WD...

Morsereg · Post autor: **Morsereg** » 1 wrz 2012, o 15:37

nie kazdy ma facebooka

w kazdym badz razie, na FB GW:warszawa padl tekst:
'Dodatkowo z dawien dawna oczekiwany podręcznik do armii
zaczynającej się na "W...", a może "V..." w polskiej
wersji językowej!!! '

Konrad · Post autor: **Konrad** » 1 wrz 2012, o 15:45

To świetna informacja widać, że sprawa polskich AB nie umarła

Klafuti · Post autor: **Klafuti** » 1 wrz 2012, o 16:01

Ja tam kupowałem AB od faberów po polsku, bo chyba taniej to wychodziło. Zasady i tak zawsze dociągałem w angielskim pdf-ie (bez fluffu, bo ten szczerze mówiąc i tak niewiele mnie obchodzi), książkę w zasadzie mam tylko po to, żeby nie wyglądało to tak biednie, że latam z jakimiś kserami jak pirat

, trochę schludności można jednak mieć.

misha · Post autor: **misha** » 7 wrz 2012, o 10:04

na stronie GW jest wydarzenie promujące wydanie polskiego VC jakby kogoś interesowało, więc pewnie na dniach wyjdzie

Przemcio · Post autor: **Przemcio** » 7 wrz 2012, o 10:07

ciekwaze jak przetłumaczyli Hexwright

misha · Post autor: **misha** » 7 wrz 2012, o 10:09

heksagonalny koszmar?

polskie jak polskie wydania, ale wyobrażacie sobie jak takie warhammerowe nazwy muszą brzmieć po czesku

(nie wiem czy wydają w ogóle, ale byłoby to całkiem zabawne)

Przemcio · Post autor: **Przemcio** » 7 wrz 2012, o 10:17

Hex to raczej nie od hexagonu a od hex (czyli jakiegoś negatywnego czaru/klątwy)

Czyli pewnie będzie Przeklęte Upiry/Widma

Właśnie patrzyłem na GW misha nie ma po czesku...

Władca Nie-śmierci

A gdzie można kupić polski podręcznik do VC bo nigdzie nie mogę go zobaczyć

Rasti · Post autor: **Rasti** » 10 wrz 2012, o 16:53

Jeszcze nie wyszedł. Dopiero ma wyjść.

Władca Nie-śmierci

a kiedy wiadomo ?

Chemol · Post autor: **Chemol** » 13 wrz 2012, o 11:03

http://crazydwarf.com.pl/pl/p/VAMPIRE-C ... OLISH/2872
Podręcznik jest już dostępny w sprzedaży. Ciekawe jak z tłumaczeniem.

Lazur · Post autor: **Lazur** » 13 wrz 2012, o 12:29

Podręcznik do VC jest już dostępny od około tygodnia

Przemcio · Post autor: **Przemcio** » 13 wrz 2012, o 17:34

Przeklety upiory hehe trafilem:)

CO z Polskimi book-ami

Re: CO z Polskimi book-ami