WFB 8ed. - erraty w języku polskim

Jak zaszarżować trzy oddziały na raz, strzelać z łuku ze sztandarem w ręku i schować przed ostrzałem wielkiego spaślaka w grupie pokurczów.

Moderatorzy: Shino, Lidder, kudłaty, Furion

ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
Witold Faber
Ojciec Dyrektor
Posty: 154

WFB 8ed. - erraty w języku polskim

Post autor: Witold Faber »

Witamy

4 września miała premierę 8 edycja Warhammera Fantasy Battle'a. W związku ze zmianami, Games Workshop opublikowało erraty do poszczególnych Ksiąg Armii dostosowując je do całkowicie nowych zasad.
Jako wydawca polskiej edycji Ksiąg Armii WFB, pozwoliliśmy sobie na przetłumaczenie errat do wszystkich Ksiąg Armii które do tej pory ukazały się w polskiej wersji językowej.
Efekty tej pracy znajdziecie w gotowych do ściągnięcia i wydrukowania plikach pod adresem http://www.warfaber.pl

Powyższy adres zaprowadzi Was w miejsce w którym planujemy nowy rozdział aktywności firmy Faber i Faber w internecie. Kilka miesięcy temu rozpoczęliśmy prace mające na celu odświeżenie naszej obecności w sieci. Wszystko wskazuje na to, że już za klika tygodni pod adresem http://www.warfaber.pl znajdziecie nasz nowy sklep internetowy WARFABER.pl.

Pozdrawiamy,

Robert Faber
Witold Faber

Andrzej
Pan Spamu
Posty: 8216
Lokalizacja: Szybki Szpil

Post autor: Andrzej »

Świetny pomysł. Erraty w języku polskim na pewno przydadzą się wielu osobom nie znającym zbyt dobrze angielskiego.
Lidder pisze:- Co się dzieje, gdy kawaleria normalnym ruchem, nie marszem, przechodzi przez murek?
- To samo co wtedy, gdy idziesz na imprezę poderwać jakąś dziewczynę.

Awatar użytkownika
likaon
Kretozord
Posty: 1862
Lokalizacja: Warszawa, Białystok

Post autor: likaon »

Zgadzam się całkowicie z przedmówcą. Pomoże to szczególnie młodym graczom którzy jeszcze dobrze nie opanowali angielskiego. =D>
"Księga Armii Nocnych Goblinów"( 09.11.2011
http://www.docstoc.com/docs/94525591/No ... 99ga-Armii

Tomash
Spaministrator
Posty: 7885
Lokalizacja: Warszawa
Kontakt:

Post autor: Tomash »

to co, przyklejamy?
Admin-cieć: póki forum działa, jestem niewidoczny :mrgreen:
A tak serio: rzadko bywam na forum, rzadko sprawdzam PMki. W sprawach ogólnoforumowych lepiej kontaktować się z innymi administratorami. Najlepszy kontakt ze mną to mail: tomekrs@o2.pl

Awatar użytkownika
Duderson
Kretozord
Posty: 1641

Post autor: Duderson »

Pomysł fajny, ale u mnie stronka nie chce się otworzyć.
Lidder pisze:
-There's something large & nurgle-y coming first
To akurat proste - chodzi o podwyżki cen.

Awatar użytkownika
Grolshek
Administrator
Posty: 7831
Lokalizacja: Warszawa

Post autor: Grolshek »

Profesjonalne podejście. Dziękujemy. Błąd w opisie Działa Piekieł. Siła jednostki 5. W 8ed. została zlikwidowana...

kauczuk
Mudżahedin
Posty: 317

Post autor: kauczuk »

a ja kiedys pisalem do was 2 emaile o cene podrecznika przed premiera i czekalem czekalem czekalem na odpowiedz.... i sie nie doczekalem
ale milo ze odnawiacie sie w sieci :) moze teraz bedzie lepiej :)

Waldi
Masakrator
Posty: 2026

Post autor: Waldi »

wyszły nowe erraty na stronie GW :P

Awatar użytkownika
Afro
Postownik Niepospolity
Posty: 5674

Post autor: Afro »

auu widzę, że katapulty teraz trochę tracą
"You either die a cyka or live long enough to become a blyat"

Awatar użytkownika
Witold Faber
Ojciec Dyrektor
Posty: 154

Post autor: Witold Faber »

Waldi pisze:wyszły nowe erraty na stronie GW :P
Jak widzę nie możemy oddać się błogiemu nieróbstwu.
Prace nad uaktualnieniem errat.PL już zaczęliśmy.
Aktualne wersje powinny zacząć się pojawiać już za kilka dni.

Pozdrawiam
Witold Faber

Awatar użytkownika
Szmajson
Postownik Niepospolity
Posty: 5109
Lokalizacja: Gorzów Wlkp. "Rogaty Szczur"
Kontakt:

Post autor: Szmajson »

Witold Faber pisze:
Waldi pisze:wyszły nowe erraty na stronie GW :P
Jak widzę nie możemy oddać się błogiemu nieróbstwu.
Prace nad uaktualnieniem errat.PL już zaczęliśmy.
Aktualne wersje powinny zacząć się pojawiać już za kilka dni.

Pozdrawiam
Witold Faber

fajnie jakby były oznaczenia wersji FAQ'u tak jak GW.. 1.1.. 1.2
Spokój to kłamstwo, jest tylko pasja. Dzięki pasji, osiągam siłę. Dzięki sile, osiągam potęgę. Dzięki potędze, osiągam zwycięstwo.

Obrazek

Awatar użytkownika
Matis
Szef Wszystkich Szefów
Posty: 3750
Lokalizacja: Puławy/Wrocław

Post autor: Matis »

Czemu breta jest zawsze pomijana :(
M&M Factory - Up. 14.01.2017 Ostatnia trójka pegazów

Awatar użytkownika
Witold Faber
Ojciec Dyrektor
Posty: 154

Post autor: Witold Faber »

Matis pisze:Czemu breta jest zawsze pomijana :(
Polska errata do anglojęzycznej Księgi Armii? Chyba wyglądałoby to trochę dziwnie.
Mam nadzieję, że GW w końcu zlituje się nad Bretonią i wyda do niej już w pełni 8 edycyjny podręcznik.

W poniedziałek powinny ukazać się uaktualnione erraty.

Pozdrawiam
Witold Faber

Awatar użytkownika
Witold Faber
Ojciec Dyrektor
Posty: 154

Post autor: Witold Faber »

Witam

Erraty.PL w których GW wprowadziło na początku października zmiany zostały już poprawione i umieszczone na stronie.

Pozdrawiam
Witold Faber

Tomash
Spaministrator
Posty: 7885
Lokalizacja: Warszawa
Kontakt:

Post autor: Tomash »

Kurde, robicie to sprawniej niż samo GW :shock:
Admin-cieć: póki forum działa, jestem niewidoczny :mrgreen:
A tak serio: rzadko bywam na forum, rzadko sprawdzam PMki. W sprawach ogólnoforumowych lepiej kontaktować się z innymi administratorami. Najlepszy kontakt ze mną to mail: tomekrs@o2.pl

Awatar użytkownika
Witold Faber
Ojciec Dyrektor
Posty: 154

Post autor: Witold Faber »

Tomash pisze:Kurde, robicie to sprawniej niż samo GW :shock:
Sam jestem zaskoczony nie tylko naszą szybkością, ale również i aktywnością na forum.
Wszystko na to wskazuje, że w najbliższym czasie ta aktywność tylko wzrośnie.
Dlaczego? O tym w kolejnym poście.

Pozdrawiam
Witold Faber

Awatar użytkownika
Witold Faber
Ojciec Dyrektor
Posty: 154

Post autor: Witold Faber »

Witold Faber pisze:
... Kilka miesięcy temu rozpoczęliśmy prace mające na celu odświeżenie naszej obecności w sieci. Wszystko wskazuje na to, że już za klika tygodni pod adresem http://www.warfaber.pl znajdziecie nasz nowy sklep internetowy WARFABER.pl.
Wszystko wskazuje na to, że 30 października będziemy mogli Was zaprosić do naszego nowego sklepu internetowego WARFABER.pl

W końcu! - te słowa musiały paść. Rozpoczynając prace myśleliśmy, że już po kilku tygodniach sklep zostanie uruchomiony :). Rzeczywistość bardzo szybko zweryfikowała nasz optymizm. Jednak w końcu ...:))).

Wiem, obecne miejsce nie jest przeznaczone na pisanie o sklepie. Zapraszam do nowo założonego wątku w dziale - Sprzedam.

Pozdrawiam
Witold Faber

kanti
Mudżahedin
Posty: 256
Lokalizacja: Rawa Maz

Post autor: kanti »

Chyba zapomnieliście o krasnalach ciągle jest stara errata.

Awatar użytkownika
Witold Faber
Ojciec Dyrektor
Posty: 154

Post autor: Witold Faber »

kanti pisze:Chyba zapomnieliście o krasnalach ciągle jest stara errata.
Witam

Errata do Krasnoludów jest aktualna. GW nie wprowadzała do niej zmian.
Podobnie jest w kilku innych przypadkach.

Pozdrawiam
Witold Faber

Awatar użytkownika
Breslauer
Chuck Norris
Posty: 611
Lokalizacja: Breslau

Post autor: Breslauer »

Bardzo przydatne. Dzięki 8)

ODPOWIEDZ